Revistas especializadas

Esta sección del proyecto está dedicada a las revistas especializadas donde se publican artículos, reseñas, entrevistas o textos de creación inéditos relacionados con los estudios irlandeses y, en algunos casos, con las obras de ciertos autores en particular. Los miembros del proyecto han seleccionado los títulos y elaborado reseñas que permiten identificar el perfil de cada publicación con mayor facilidad a los estudiantes, investigadores y lectores interesados en el tema.


Índice:


REVISTAS ESPECIALIZADAS SOBRE ESTUDIOS IRLANDESES: (⏎ Índice)
  • ABEI Journal – The Brazilian Journal of Irish Studies
  • Fue fundada, en 1999, por la Associação Brasileira de Estudos Irlandeses (ABEI) en la Universidad de São Paulo, Brasil. Desde entonces, se ha impreso una nueva publicación cada año. A lo largo de sus veinte números, esta revista ofrece una amplia perspectiva del arte y la cultura irlandesa. Si bien, el hilo conductor es la literatura, es posible encontrar artículos relacionados con diferentes expresiones artísticas como la danza, la pintura y el cine. Asimismo, cada número aborda diversos temas de la historia de Irlanda y su repercusión en el quehacer artístico de distintos periodos. Esta revista establece un puente entre lo irlandés, lo brasileño y lo latinoamericano en general, debido a la amplia variedad de artículos referentes a la influencia que algunos autores irlandeses han tenido sobre la obra de escritores latinoamericanos como Jorge Luis Borges y Ricardo Piglia. The Brazilian Journal of Irish Studies es de acceso abierto y es posible descargar todos los números desde su sitio web. Se trata de una publicación arbitrada e indizada.
    ISSN (impreso): 1518-0581
    ISSN (digital): 2595-8127


  • The Australasian Journal of Irish Studies
  • Surgida en el 2001 como The Australian Journal of Irish Studies y renombrada en el 2006 con la inclusión de Nueva Zelanda, TThe Australasian Journal of Irish Studies es una revista de publicación anual especializada en los estudios multidisciplinarios sobre Irlanda y su diáspora, desde la historia, la literatura, la lingüística, el cine, el teatro, entre otros. Editada por Philip Bull, Frances Devlin-Glass, Dianne Hall, Elizabeth Malcolm y Chris Murray, AJIS favorece el estudio de tópicos irlandeses relacionados con y producidos en Australia y Nueva Zelanda, además de que incluye en cada número una sección de reseñas y recibe propuestas de artículos de distintos campos de estudio. AJIS es publicada por The Irish Studies Association of Australia and New Zealand, aunque también recibe apoyo directo de La Trobe University y la cátedra Gerry Higgins de estudios irlandeses, de la Universidad de Melbourne.
    ISSN: 1444-5409


  • The American Journal of Irish Studies
  • Antes llamada Radharc: A Journal of Irish and Irish-American Studies (2000-2004), The American Journal of Irish Studies comenzó publicaciones en 2012, bajo el cuidado editorial de Linda Dowling Almeida, y se enfoca en el estudio y análisis desde perspectivas político-históricas, artísticas y culturales. Especializada en el mundo irlandés y sus intersecciones con el estadounidense, esta revista se publica anualmente e incluye en sus números artículos resultantes de conferencias en torno a lo estadounidense-irlandés (the Ernie O’Malley lecture), lo únicamente irlandés (the Irish Institute of New York lecture) y el irlandés como lengua (the Barra Ó Donnabháin lecture). Fundada con el apoyo y donación de Lewis y Loretta Glucksman, la revista forma parte de la Glucksman Irish House, de la Universidad de Nueva York, donde se encuentran sus oficinas editoriales, y no acepta propuestas de artículos, a menos que éstos sean solicitados de manera expresa.
    JSTOR
    e-mail: ireland.house@nyu-edu
    ISSN: 2165-3224


  • BREAC: A Digital Journal of Irish Studies
  • Fundada en 2013, BREAC es una revista exclusivamente digital y de suscripción gratuita, especializada en el estudio de la cultura y la literatura irlandesas y su diáspora en un contexto lingüístico, multidisciplinario, histórico y artístico. Con publicaciones semestrales, BREAC se encuentra en la actualidad bajo la dirección de John Dillon y Nathaniel Myers, y recibe propuestas de artículos de forma periódica e impulsa la producción académica de otros textos como reseñas y entrevistas en diversos idiomas —con énfasis en la lengua irlandesa— acompañados de su traducción a la lengua inglesa. BREAC cuenta con el apoyo de la Universidad de Notre Dame, misma que tiene bajo resguardo su archivo o repositorio de publicaciones.
    e-mail: info@breac.org
    ISSN: 2372-2231


  • The Canadian Journal of Irish Studies
  • Fundada en 1975, The Canadian Journal of Irish Studies publica de forma anual (y en ocasiones semestral) artículos y reseñas especializados sobre la historia, cultura y arte irlandeses, con enfoques multidisciplinarios y con atención a perspectivas materiales, visuales y espaciales. Ubicada en Quebec, CJIS contiene en su mayoría artículos escritos en lengua inglesa, aunque recibe contribuciones tanto en francés como en irlandés y, desde el 2003, integró una versión francesa de las entradas editoriales y los paratextos, incluido el título (Revue canadienne d’études irlandaises). Inicialmente bajo la edición de Andrew Parkin y supervisada a lo largo de los años por otras direcciones editoriales, CJIS se encuentra, desde el 2010 y hasta su último número a la fecha (2019), bajo el mando de Rhona Richman Kenneally, y se ha publicado desde distintas universidades canadienses, con la Universidad de Concordia como su sede editorial actual.
    JSTOR
    e-mail: cjis.rcei@concordia.ca
    ISSN: 0703-1459


  • Éire-Ireland: An Interdisciplinary Journal of Irish Studies
  • En publicación periódica semestral desde 1966, Éire-Ireland es una prestigiosa revista que se especializa en el estudio de la cultura irlandesa tanto en Irlanda como en América del Norte (su diáspora), con enfoques interdisciplinarios en las ciencias sociales y las humanidades —aunque en sus dos números por año predominen la historia y la literatura—. Cada año una de sus dos publicaciones se dedica a un tema específico, como la música irlandesa en 2019 e Irlanda y el medio ambiente en el 2020. De nominación reciente, los presentes editores de Éire-Ireland son Nicholas Wolf y Vera Kreilkamp. Proyecto dirigido por el Irish American Cultural Institute (fundado en 1962), la revista admite propuestas de artículos para publicación de manera periódica y se edita en formato impreso y digital.
    Project Muse
    e-mail: info@iaci-usa.org
    Twitter: @eire_ire
    ISSN (en linea): 1550-5162
    ISSN (Estados Unidos): 0013-2683
    ISSN (Irlanda): 0790-0546


  • Estudios irlandeses
  • Fundada en 2005 por la Asociación Española de Estudios Irlandeses (AEDEI), Estudios irlandeses es una revista española que se especializa en la producción académica de temas irlandeses en las humanidades y las artes. De acceso gratuito y en lengua inglesa y española, EI edita dos números por año (publicados en marzo y octubre) y se enfoca de manera extensiva no sólo en el estudio profundo de la cultura irlandesa —con ensayos, entrevistas y traducciones—, sino además en la reseña y divulgación de libros centrados en la cultura irlandesa producidos en España. Bajo el trabajo editorial de José Francisco Hernández, Estudios irlandeses recibe propuestas de artículos en inglés y español y permite el libre acceso a su archivo editorial.
    ISSN: 1699-311X


  • Irish Studies Review
  • Esta revista, publicada por Taylor & Francis (Routledge), en el Reino Unido, fue fundada por Neil Sammells y Paul Hyland, en 1992. Tiene como propósito recopilar investigaciones de las diferentes disciplinas relacionadas con los estudios irlandeses, como la historia, arqueología, literatura, cultura, género, multimedia, política, economía, música y las artes. Es indispensable para quienes se dediquen a este campo, pues su aproximación se enfoca en el entendimiento y la apreciación de los estudios irlandeses a nivel mundial. Además, como estableció Gerardine Meany en su conferencia dictada en la conmemoración del 25 aniversario, con el paso del tiempo esta revista ha ampliado y diversificado las definiciones que se tenían sobre la historia y la cultura irlandesas y ha creado un espacio para la publicación interdisciplinaria en la búsqueda de una conexión común. Irish Studies Review es una revista cuatrimestral, impresa y digital, que cuenta con artículos, reseñas, debates y entrevistas. Es una publicación arbitrada, y no todos los números son de libre acceso.
    ISSN (impreso): 0967-0882
    ISSN (digital): 1469-9303


  • Irish University Review
  • Fundada en 1970, en University College Dublin, por Maurice Harmon, este título se publica bajo el sello de Edinburgh University Press. Irish University Review es una revista líder en la crítica literaria sobre las literaturas irlandesas a nivel global. Se trata de una publicación semestral impresa y en línea vinculada con la Asociación Internacional para el Estudio de las Literaturas Irlandesas (IASIL), cuyo propósito es promover investigaciones académicas y debates críticos en torno a los estudios literarios irlandeses. Cada año se publican dos números: uno, dedicado a temas literarios diversos y, el otro, dedicado a la obra de un autor/a en particular (número especializado). La actual editora de la revista es Emilie Pine. El acceso a este título es restringido, aunque se puede consultar vía la base de datos digital JSTOR.
    JSTOR
    ISSN (impreso): 0021-1427
    ISSN (digital): 2047-2153


  • JOFIS – Journal of Franco-Irish Studies
  • Desde su primera publicación en 2008, el Journal of Franco-Irish Studies es una revista bienal en línea, de libre acceso, editada por alumnos de posgrado. Este título explora las relaciones culturales entre Francia e Irlanda. Está vinculado con el Centro Nacional de Estudios Francoirlandeses del Instituto de Tecnología de Tallaght, Dublín. Es un proyecto que brinda una oportunidad de formación en el área editorial, así como un medio óptimo para la publicación de textos académicos de corte comparatista. Su método de trabajo agrupa las investigaciones en núcleos temáticos y fomenta la interdisciplinaridad, así como la colaboración entre diversas universidades e industrias. Es una revista arbitrada.
    ISSN (digital): 2009-7395


  • New Hibernia Review
  • Fue fundada en 1997 como una iniciativa de la Universidad de Santo Tomás en St. Paul, Minnesota. Esta revista se imprime trimestralmente y retrata diversos aspectos de la vida irlandesa. A diferencia de otras publicaciones similares, ésta tiene un amplio enfoque multidisciplinario. Entre sus páginas se encuentran artículos relacionados con la literatura, el arte contemporáneo irlandés o con sucesos históricos tan recientes como el Brexit. New Hibernia Review tiene como objetivo ser la herramienta de cabecera para el académico interesado en el estudio profundo de la cultura hibérnica, así como para el lector que busca información acerca de aspectos históricos y socioculturales de Irlanda. Esta revista no es de acceso abierto y requiere de una suscripción anual; sin embargo, es posible encontrar una versión legal en línea por medio de la base de datos digital de Project Muse..
    Project Muse
    ISSN (digital): 1534-5815
    ISSN (impreso): 1092-3977


  • Nordic Irish Studies
  • Es una revista fundada en 2002, y vinculada al Centro de Estudios Irlandeses de la Universidad de Dalarna, Suecia. El proyecto nació con el propósito de documentar las aportaciones teóricas acerca de la cultura irlandesa producidas en países escandinavos. No obstante, actualmente reciben textos de todas partes del mundo y de múltiples disciplinas. Debido a que la revista pretende “deshibernizar” los estudios irlandeses, ésta admite una amplia gama de enfoques académicos. No está dirigida únicamente a estudiosos de la literatura irlandesa, sino también a sociólogos, politólogos, musicólogos y a profesionales en general, cuya área del conocimiento se relacione con los estudios irlandeses y que sea relevante para la historia, la cultura, o la política de Irlanda. Nordic Irish Studies se publica anualmente, de forma impresa. Esta revista no es de acceso abierto; en su página web aparecen únicamente los abstracts o síntesis de los artículos publicados. No obstante, todos los números se encuentran completos en la base de datos de JSTOR. Se trata de una publicación arbitrada e indizada.
    JSTOR
    ISSN (digital): 1602-124X
    ISSN impreso: 2002-4517


  • RISE – Review of Irish Studies in Europe (EFACIS)
  • RISE es una revista semestral multidisciplinaria de libre acceso, con publicaciones arbitradas, que analiza la literatura, la historia, el cine y la cultura multimedia, la política y las ciencias sociales dentro de los estudios irlandeses. Se fundó con el apoyo de la Federación Europea de las Asociaciones y los Centros de Estudios Irlandeses (EFACIS), el Instituto de Investigaciones de Estudios Irlandeses y Escoceses (RIISS) en Aberdeen, Escocia, y la Universidad de Lovaina, Bélgica, en 2016. Ésta es una publicación periódica que busca difundir los estudios irlandeses en el continente europeo, así como su desarrollo. Su enfoque es el estudio de y el diálogo entre los diversos ámbitos de la sociedad, la cultura y la literatura, bajo la perspectiva de las humanidades y las ciencias sociales, en la República de Irlanda, Irlanda del Norte y la diáspora irlandesa. El acrónimo en el título de la revista, RISE, establece un juego con las múltiples acepciones de la palabra en inglés: es representativo del espíritu intelectual y académico de la publicación, principalmente en los sentidos de “elevar” y “reanimar” los estudios irlandeses.
    ISSN: 2398-7685


  • Studi Irlandesi: A Journal of Irish Studies
  • Publicada por vez primera en 2011, la revista Studi Irlandesi. A Journal of Irish Studies edita y presenta contribuciones pertinentes al contexto irlandés del siglo XIX y hasta la contemporaneidad, con un amplio enfoque histórico, político, cultural y artístico y, en particular, promueve las lecturas que buscan un diálogo con la cultura italiana. De tal manera, la revista incluye artículos en lengua inglesa e italiana, además de traducciones entre ambos idiomas para entradas editoriales y paratextos. Desde su inicio y hasta su último número a la fecha, el editor general de SIJIS es Fiorenzo Fantaccini y la revista está vinculada con la Universidad de Florencia, Italia. Además de artículos, la revista publica también reseñas de libros y avances de investigación sobre sus diversos campos de estudio, y se caracteriza por permitir el acceso gratuito a cualquiera de sus nueve volúmenes. Es una publicación arbitrada e indizada.
    ISSN (digital): 2239-3978



REVISTAS ESPECIALIZADAS SOBRE LA OBRA DE W. B. YEATS: (⏎ Índice)
  • International Yeats Studies
  • Esta publicación nació en el año 2016, a raíz de la celebración de los 150 años del natalicio de W. B. Yeats. Su objetivo es analizar las obras del poeta irlandés en distintos contextos literarios, así como la importancia de su legado en la literatura mundial. Además de publicar artículos que van desde curiosidades biográficas hasta minucias editoriales y correcciones bibliográficas, esta publicación se caracteriza por promover una gran variedad de interpretaciones y está abierta a los enfoques comparatistas en distintos medios. Se publica dos veces al año (salvo en el 2019) y es editada por la Universidad de Clemson (EEUU), en vinculación con la International Yeats Society, con el propósito de complementar el Yeats Annual. Los ejemplares son de acceso libre y gratuito con la posibilidad de descargar archivos por artículo o la revista entera en formato PDF. Es una publicación arbitrada e indizada.
    ISSN (digital): 2475-9627


  • Yeats Annual
  • Es la publicación más prestigiosa e importante en el campo de los estudios sobre Yeats. La revista está vinculada al Institute of English Studies, de la Universidad de Londres, y Warwick Gould es su actual director. Esta publicación cuenta con la colaboración de académicos destacados, entre los que se encuentran Seamus Deane, Wayne K. Chapman, y John Kelly, entre otros. La revista aborda temas biográficos y, sobre todo, el análisis de variantes textuales, así como la publicación de manuscritos poco conocidos, cartas y correcciones a ediciones. Una de las virtudes de esta publicación es el acceso que tienen los colaboradores a materiales únicos que se encuentran en resguardo tanto en el acervo de universidades como de colecciones privadas. Cabe mencionar que, cuando es posible, los autores publican facsímiles o reproducciones digitales de manuscritos, con una calidad inmejorable. Con veinte números desde principios de la década de los ochenta, esta publicación fue editada en su versión impresa por Palgrave, hasta el año 2007, cuando dio paso a su versión electrónica, ahora coeditada con OpenBook Publishers. En su nuevo formato, se puede leer en HTML, en cualquier navegador, o descargar en PDF de manera gratuita; también existe la opción de comprar los volúmenes impresos. Es una publicación arbitrada e indizada.
    ISSN (impreso): 0278-7687
    ISSN (digital): 2054-3611


  • Yeats: An Annual of Critical and Textual Studies
  • Tras su trabajo como editor de los primeros dos volúmenes del Yeats Annual, Richard Finneran, conocido por The Collected Poems of W. B. Yeats y el polémico Editing Yeats, decidió fundar esta revista, de periodicidad anual, la cual apareció bajo el sello editorial de la Universidad de Michigan, hasta la publicación del último volumen, correspondiente al año 1999. Los volúmenes solamente se publicaron en formato impreso y se pueden conseguir a un precio considerable en la página de Universidad de Michigan o en reventa en librerías de segunda mano. Cabe señalar que existen pocos números disponibles.



REVISTAS ESPECIALIZADAS SOBRE LA OBRA DE JAMES JOYCE: (⏎ Índice)
  • James Joyce Quarterly
  • Fue fundada en 1963, en la Universidad de Tulsa. Como su nombre lo indica, se publican cuatro números al año, en los que la revista presenta artículos académicos relacionados con la crítica y la investigación contemporánea sobre el trabajo de James Joyce. En ella también se encuentran reseñas, cartas escritas por o dirigidas al propio Joyce, así como listas de publicaciones recientes relacionadas con la vida y obra del autor irlandés. Aunque una suscripción anual es requerida para tener acceso a sus archivos, Sean Latham, editor de la revista, anunció que el acceso estará abierto temporalmente por medio de la base de datos digital de Project Muse.
    Project Muse
    ISSN (digital): 1938-6036
    ISSN (impreso): 0021-4183



REVISTAS ESPECIALIZADAS SOBRE LA OBRA DE SAMUEL BECKETT: (⏎ Índice)

Desde hace varias décadas existen dos revistas académicas consagradas a la obra de Samuel Beckett, ambas arbitradas e indizadas. No son revistas de libre acceso, aunque en ocasiones podemos encontrar algunos de sus artículos en diferentes plataformas.

En respuesta al amplio espectro genérico que abarca la obra de Beckett (teatro, poesía, cuento, novela, relato, cine, radio y televisión), ambas revistas están abiertas a los estudios interdisciplinarios y a un gran abanico de perspectivas teóricas, por lo que han logrado captar, a lo largo de casi cuatro décadas, la atención de especialistas e investigadores de distintas partes del mundo.


  • Samuel Beckett Today/Aujourd’hui
  • Fundada en 1991 por Sjef Houppermans, Samuel Beckett Today/ Samuel Beckett Aujourd’hui es una revista bilingüe que publica textos tanto en inglés como en francés. Beckett no sólo publicó la mitad de su obra en francés y tradujo su propio trabajo del inglés al francés (y viceversa), sino que, además, vivió la mayor parte de su vida en París, por lo que con frecuencia lo encontramos catalogado como uno de los mejores exponentes de la literatura escrita en francés. Algunos de los aspectos más interesantes de la revista consisten en mostrar estas aristas de la obra de Beckett: la riqueza de su bilingüismo, las complejidades de la traducción, autotraducción o reescritura, así como dos formas muy diferentes de leer su obra: la angloparlante y la francófona.

    Durante muchos años, la revista fue publicada por la editorial Rodopi, la cual fue adquirida hace algunos años por Brill. Publican generalmente un volumen al año y, en algunas ocasiones, hasta dos. La revista fue publicada hasta el 2015 en formato de libro, lo cual, a veces, dificulta su localización en las bibliotecas, por lo que se recomienda buscar no sólo con el nombre de la revista sino con el título de cada volumen. La información sobre los volúmenes puede consultarse aquí.

    Existe un índice acumulativo en línea que cuenta con todas las entradas posibles: autores de los artículos, obras de Beckett, nombres de otros artistas o pensadores, temas, etc., que representa una gran ayuda para los investigadores y académicos. El índice puede descargarse en PDF aquí y más información se puede encontrar en este sitio web.

    El suicidio del activista Aaron Swartz (quien luchó contra la privatización del conocimiento), y el debate que provocó entorno al libre acceso a las revistas académicas, logró que algunos de los artículos de esta revista se puedan consultar de forma gratuita (con tan solo registrarse) en JSTOR.
    JSTOR
    ISSN (digital): 1875-7405
    ISSN (impreso): 0927-3131


  • Journal of Beckett Studies
  • Fue fundada por James Knowlson y John Pilling en 1976, y publicó dos volúmenes por año hasta 1984. La revista reinició en manos de S. E. Gontarski en 1992 y, a partir del 2008, se unieron al equipo de edición otros reconocidos especialistas en la obra de Beckett de diferentes universidades: Anthony Uhlmann (University of Western Sydney), C. J. Ackerley (University of Otago), Dirk Van Hulle (University of Antwerp) and Mark Nixon (University of Reading). Esta revista publica dos volúmenes al año con artículos en lengua inglesa, privilegiando la relación de la obra de Beckett con otros autores y textos innovadores.

    Las oficinas de la revista actualmente se turnan entre las Universidades de Reading (Reino Unido) y Antwerp (Amberes, Bélgica). La publicación de dos volúmenes al año está a cargo de Edinburgh University Press y en su página web, generalmente, se encuentra por lo menos un volumen de libre acceso.

    La información de los volúmenes publicados desde 1992 puede consultarse aquí.
    ISSN (digital): 1759-7811
    ISSN (impreso): 0309-5207



REVISTAS ESPECIALIZADAS DE LA UNAM: (⏎ Índice)
  • Anuario de Letras Modernas
  • El Anuario de Letras Modernas se ha editado anualmente desde 1983 y se caracteriza por ofrecer una amplia mirada a las tradiciones literarias en lengua alemana, francesa, inglesa, italiana, portuguesa y española. Esta publicación también aborda temas de interés dentro de las áreas de la literatura comparada, la traducción y los estudios sobre las culturas. El Anuario de Letras Modernas forma parte del proyecto de revistas de investigación de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México y tiene la intención de difundir el trabajo relacionado con lengua y literatura, realizado por la planta académica del Colegio de Letras Modernas. No obstante, también se invita a investigadores de diversas instituciones nacionales e internacionales a colaborar con la revista. Cada número refleja el interés de la comunidad del Colegio por divulgar el conocimiento que se genera, año con año, dentro de la institución. Esta revista es de acceso abierto, por lo que es posible descargar todos los números en su sitio web.


    Como una herramienta para facilitar el estudio, docencia e investigación relacionados con la literatura angloirlandesa, se presenta aquí una selección de textos relacionados con dicha tradición y que se han publicado en el Anuario de Letras Modernas:


    • Artículos:

      • Cadena, Agustín. “La espiral y la trenza”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 7, 1995-1996. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 173-180.


        Constantino, Julia. “Simultaneidad de identidades: las máscaras de Yeats”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 7, 1995-1996. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 165-172.


        Cruz Yáñez, Eva. “En busca de la diversidad: la poesía de Irlanda y Escocia en el siglo XX.” Anuario de Letras Modernas. Volumen 17, 2012. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 203-225.


        Pimentel, Luz Aurora. “La ‘escrupulosa mezquindad’ de la escritura en Dublineses, de James Joyce”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 19, 2014. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 133-156


        ——-“The Precise Music of the Imprecise: Joyce’s Poetry and the Influence of Verlaine”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 2, 1984. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 189-205.


        ——-“Realidad prismática en el Quijote y en el Ulises”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 1, 1983. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 121-140.


        ——-“Las rutas de la culpa y de la seducción en el Ulises de James Joyce”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 13, 2005-2006. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 73-94.


        Piñeiro Carballeda, Aurora. “El espacio y sus significados en la cuentística de Elizabeth Bowen y Ann Beattie”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 10, 2000-2001. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 65-72.


        ——– “Un tema y tres variaciones: el caso Albert Nobbs”. Anuario de Letras Modernas, Volumen 21, 2019. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras pp. 145-54.


        Weisz, Gabriel. “Somatografías en los Dubliners de James Joyce”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 19, 2014. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 117-122.


    • Reseñas:

      • Anaya Ferreira, Nair María. “Federico Patán, Raíces en la tierra. Irlanda en su ensayo literario”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 13, 2005-2006. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 245-249.


        Ángel, Miguel Arnulfo. “Esther Cohen, Ulises o la crítica de la vida cotidiana”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 3, 1985-1987. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 194-196


        Artigas Albarelli, Irene María. 2010 “Seamus Heaney, Sonetos”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 15, 2009-2010. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 304-311.


        Cruz Yáñez, Eva. “James Joyce, Dublineses”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 19, 2014. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 217-219


    • Traducciones:

      • Cruz Yáñez, Eva. “Poesía irlandesa del siglo XX” (Traducida por Jorge Alcázar, Nair Anaya Ferreira, José Juan Dávila Soto, Alfredo Michel Modenessi, Eva Cruz Yáñez, Federico Patán, Argentina Rodríguez, Flora Botton-Burlá y Marina Fe). Anuario de Letras Modernas. Volumen 9, 1998-1999. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 209-218.


        Fe, Marina y Eva Cruz Yáñez. “The World’s Wife, de Carol Ann Duffy”. Anuario de Letras Modernas. Volumen 20, 2015-2016. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. pp. 263-281


  • Revista Nuevas poligrafías
  • Fundada en 1996 por la Dra. Luz Aurora Pimentel, Poligrafías. Revista de Literatura Comparada (su nombre original) se constituyó en una publicación de teoría y crítica literarias, que produjo tres números en torno al estudio multidisciplinario, intercultural y comparatista de la literatura, desde diversos ámbitos. Editada en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, y vinculada al Posgrado en Literatura Comparada de la misma universidad, Poligrafías cumplió un primer ciclo de publicaciones en 2004 para, posteriormente, en 2011, ser reeditada como Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, ahora bajo la dirección editorial de la Dra. Adriana de Teresa Ochoa, y como proyecto adyacente al Seminario (permanente) de teoría y crítica literarias de la mencionada Facultad. Tras la publicación de dos números, Poligrafíasse convirtió, a partir del 2020, en Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, con la Dra. Irene Artigas Albarelli como su nueva editora. Si bien se redacta y publica en español, la revista incluye también textos en inglés, francés alemán, portugués e italiano, y contiene no sólo artículos especializados sino, además, reseñas de libros de teoría y crítica literarias. A partir de sus nuevos números en 2020, la revista se mudó a un formato en plataforma digital. El tercer número de esta etapa digital está próximo a salir, y la convocatoria para el cuarto número ya se encuentra disponible.


    Entre los artículos publicados que se vinculan con la literatura angloirlandesa, incluimos aquí la ficha bibliográfica de uno de ellos, que contiene referencias a la poesía de Seamus Heaney:


      Artigas Albarelli, Irene. “Imagen visual y semejanza: Williams y Heaney en torno a Brueghel”, Poligrafías: Revista de literatura comparada, no. 4, 2003, pp. 195-203.


    e-mail: revista.poligrafias@filos.unam.mx
    e-mail (soporte): revistas.investigacion@filos.unam.mx
    ISSN: en trámite (dada la transición al formato digital)